Жителей России спросят об использовании национальных языков

С 1 по 31 октября 2020 года на всей территории страны пройдёт Всероссийская перепись населения - в том числе и в Удмуртской Республике. Перепись будет включать в себя вопросы о владении языками и использовании их в повседневной жизни. 

Основной бланк включит в себя 23 вопроса о социально-демографических характеристиках жителя страны: гражданстве, национальности, владении и пользовании языками, жилищных условиях, миграции, образовании, занятости и источниках средств к существованию.

Часть вопросов (пол, дата рождения, гражданство, родной язык, национальность и так далее) при проведении переписей неизменны. Это помогает проводить корректный анализ данных и отслеживать тенденции. Во время Всероссийской переписи населения-2020 переписчики спросят не только о владении русским и другими языками, но и об их использовании в повседневной жизни.

Как правило, бланки переписных листов печатаются на русском языке. Переписные документы могут переводить на иностранные языки и языки народов России — к примеру, при проведении переписи 2010 года такой перевод был сделан на восемь иностранных языков и шесть языков народов России.

На пресс-конференции в «Удмуртстате»  сообщили, что переписные бланки не будут переводиться на удмуртский язык. «Удмуртстат» делал официальный запрос в Удмуртский институт истории, языка и литературы — из ответа следует, что в этом нет необходимости.

По материалам сайта газеты «Известия Удмуртской Республики» — http://www.izvestiaur.ru/news/view/17880901.html