Национальный корпус удмуртского языка запустили в честь 100-летия республики
Национальный корпус удмуртского языка создали в Удмуртии в рамках реализации плана мероприятий по подготовке и проведению 100-летия республики.
Национальный корпус удмуртского языка создали в Удмуртии в рамках реализации плана мероприятий по подготовке и проведению 100-летия республики.
Корпус представляет собой информационно-справочную систему, основанную на собрании удмуртских текстов в электронной форме. Содержит массивы текста и электронные версии удмуртско-русского и русско-удмуртского словарей. Корпус разрабатывают сотрудники Удмуртского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН при поддержке Правительства Удмуртской Республики.
Словарь на сайте проекта позволяет не только переводить слова с русского языка на удмуртский и наоборот, но и послушать, как звучат удмуртские слова. Реализована возможность "гипертекстового" перевода, при котором курсор наводится на любое слово в удмуртском тексте и в окошке рядом появляется его перевод на русский язык.
На данный момент уже работает корпус башкирского языка.
Удмуртский язык — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи, национальный язык удмуртов. Общее число говорящих на удмуртском — около 324 тысяч человек.
По материалам сайта nazaccent.ru
Последние новости
В мире уникальности: почему больше не модно покупать “как у всех”
Как кастомизация, индивидуальный подход и оригинальность вытесняют массовую культуру потребления
Минздрав Удмуртии подвёл итоги 2024 года: успехи и вызовы
Фото: глава Минздрава УР Сергей Багин На коллегии Министерства здравоохранения Удмуртии с участием Главы республики Александра Бречалова подвели итоги работы за 2024 год.
Глава Удмуртии Александр Бречалов: «Этим летом Ижевск ждут масштабные работы по ремонту дорог, обновлению фасадов, озеленению»
3 апреля Глава Удмуртии Александр Бречалов во время прямого эфира в социальных сетях рассказал о ремонте ижевских дорог в предстоящий строительный сезон.
Власти Глазова не разрешили провести в центре города пикет в защиту молочной кухни
Администрация Глазова не разрешила жителям провести пикет в центре города против закрытия детской молочной кухни.